Vous ne le saviez peut-être pas auparavant, mais Super Mario Bros. avait autrefois un anime. Il y a longtemps, l'équipe de Nintendo a travaillé avec Grouper Productions pour transformer son hit IP en un anime pour le plaisir des fans. L'affaire de 1986 est tombée dans une profonde obscurité peu de temps après sa sortie, mais les fans ont été fascinés par l'histoire étrange pendant des décennies. Et après sa récente restauration en 4K, Super Mario Bros.: The Great Mission to Rescue Princess Peach a taquiné son doublage anglais.
Le coup d'œil vient de Mario Radio Show sur Twitter car la page aide à doubler le retour de l'anime en anglais. Comme vous pouvez le voir ci-dessous, une scène simple est montrée dans cette promo qui met en vedette Mario et Luigi. Les frères travaillent juste leurs concerts habituels jusqu'à ce qu'un étrange client bouleverse leur vie. Et d'ici peu, le film entier sera doublé en anglais pour le plaisir des fans.
Bien sûr, nous devons remercier l'équipe de Kineko Video pour le projet. Le groupe a annoncé qu'il réalisait une version 4K du classique de l'anime après la sortie d'une copie 16 mm sur YouTube en 2021. Ces sorties marquaient la première fois que le film Super Mario Bros. pouvait être vu en dehors du Japon car le film n'était jamais sorti dans le monde.. En l'absence de vidéos personnelles à scanner, le film de Nintendo a été découvert par hasard lorsqu'une bobine théâtrale survivante a été retrouvée dans le stockage, et maintenant Mario obtient le doublage qu'il a toujours mérité.
LIRE LA SUITE : Super Mario Anime de Nintendo lance un remaster 4K ****
Quant à ce film lui-même, vous pouvez regarder le long métrage doublé en japonais sur YouTube dès maintenant. Super Mario Bros. est entré dans l'histoire lorsque son film d'animation est tombé, car il s'agissait du tout premier film basé sur un jeu vidéo. Avec ses racines isekai, Super Mario Bros.: The Great Mission to Rescue Princess Peach résiste étonnamment bien à ce jour, donc les fans voudront rester à l'écoute pour voir comment son dub anglais se comporte !
Que pensez-vous de ce premier aperçu du doublage anglais de l'anime ? Est-ce que Nintendo doit faire plus avec l'anime pour aller de l'avant ? Partagez vos réflexions avec nous dans la section des commentaires ci-dessous ou contactez-moi sur Twitter @MeganPetersCB.
Commentaires
Enregistrer un commentaire